Grim Dawn по-русски

Разработчики Grim Dawn сообщили на официальной странице игры в Facebook, что к релизу она пополнится анимированной заставкой и озвучкой.

Хорошие продажи в Раннем Доступе (Early Access) в Steam в течение прошлого года позволили разработчикам сделать для игры простенькую заставку и частично озвучить диалоги. Заставка будет демонстрироваться в начале игры и расскажет о том, как поймали человека, одержимого эфириалами. Именно этот человек после избавления от духа становится нашим игровым персонажем. Ролик будет сделан в виде статических картинок, спецэффектов и анимации.

Что касается озвучки, то ее получат основные сюжетные линии для основных НИП, а также некоторые вступительные речи для остальных.

Все это планируется подготовить и выпустить вместе с релизом игры в 1-м квартале этого года.

Там же (в Facebook) неподалеку обнаружилась и красивая карта Каирна, мира Grim Dawn:

Команда Crate Entertainment продолжает расширяться! На этой раз к стройным рядам примкнул Скотт Дукетт (Scott Duquette), бывший художник окружения Irrational Games, который участвовал в разработке BioShock Infinite и двух дополнений Burial at Sea Episode 1 и Burial at Sea Episode 2. В Crate он займется привычным делом, и его вклад мы сможем увидеть на этой неделе в обновлении B28. К тому же Скотт за пару месяцев успел наиграть более 250 часов в Grim Dawn и теперь разбирается в системе Набожности чуть ли не лучше всех в команде и уже помогает сделать ее лучше.

Grim Dawn на всех парах приближается к полноценному выходу и скоро перейдет в фазу предрелизной полировки. Этот этап крайне важен, и, хотя игра, по большому счету, завершена, необходимо по максимуму избавить ее от ошибок и «навести красоту». Тут новые сотрудники придутся как нельзя кстати. Но это будет в 2016 году, а пока взгляните на плоды трудов Скотта и, как говорится, найдите семь отличий.

Читать статью целиком »

В полку разработчиков Grim Dawn прибыло! К команде присоединился никому не известный, но, тем не менее, самый настоящий бывший сотрудник Blizzard North, работавший над Diablo и Diablo II — Эрик Секстон (Eric Sexton).

Эрик в Blizzard был художником и дизайнером, примерно тем же займется и в Crate. Точнее, начинал он еще тогда, когда Blizard North называлась Condor, и занимался он анимацией игровых персонажей в Diablo. Также он приложил руку к оформлению комнаты Мясника (Butcher) и созданию многих квестов. В пору Diablo II Эрик выступал больше в роли дизайнера и участвовал в работе над сюжетом и развитием игрового мира. В последнее время он засветился в работе над Borderlands II, создавая там NPC и монстров.

Что касается Grim Dawn, то на новом месте Эрик, в основном, вовлечен в построение игрового мира и развитие сюжета, но он не хочет этим ограничиваться. Он уже разобрался в создании уровней и внес большой вклад в построение горной крепости, которая отметит конец Акта 3. Также он работает над обширным высокоуровневым болотистым регионом, где будут проходить некоторые квесты фракций. Эрик продемонстрировал особый талант к созданию уникальных точек интереса на уровнях, чтобы придать им особую атмосферу, а также отлично умеет детализировать подземелья, усиливая их атмосферу.

Разработчики надеятся, что расширение команды позволит им ускорить работу над игрой и успеть к намеченному в конце этого года полноценному релизу Grim Dawn.

На официальных форумах Эрик будет под ником Hyboreal.