Сообщений в теме: 33

[SlayerM]

Однако!

http://steamcommunit...52225138474934/

 

Интересно, кто/как/какими голосами будет озвучивать у нас, ведь наверняка возможность будет (официально или нет)...

[Tolstiy]

Плохая идея, лучше оригинал оставить)

Кто озвучивать будет? Фанаты?)

Да и озвучивать там нечего, а те реплики НПС и мобов и так понятны тем, кто хоть чуток знает английский, а кто не знает, ничего не потеряет)

[SlayerM]

Я склонен не согласиться, ибо Титан Квест лично для меня половиной своего шарма обязан озвучке неписей в городах и вообще помиру, без озвучки игры менее атмосферны, взять тот же Torchlight 2 - вроде неплохая игра, но не втягивает абсолютно. GD только выиграет с озвучки, а вот кто и как будет озвучивать (и на основании каких текстов) - это само-собой большой вопрос, но по-началу будет приятно и с английской озвучкой.

[Alk0zAuruS]

Есть профессионал, который поможет озвучить. Вот образец.  И ещё образец. Оба файла один человек озвучивает. Главное чтобы функционал был.

Сообщение отредактировал Alk0zAuruS: 30 Январь 2016 - 12:34

[Tolstiy]

Если так, то я только за!

[Revirg]

Тогда нужно делать две версии, потому что нужно помнить о тех, кому нравятся оригинальные озвучки с сабами.

[Tolstiy]

Послушал, понравилось, но как быть с женскими нпс?)

[Alk0zAuruS]

Разговор пока идет о вступительном ролике.

[badguy]

Образцы шикарно звучат.

[b1rk4rt]

Сомневаюсь, что разработчики сами добавят выбор озвучки, как и саму поддержку альтернативной озвучки. Так что просите мододелов. 

[JAMES_AllER]

Почему не спросите на офф. форуме? Может и предоставят такую возможность, актёр же у нас есть

[Revenger]

Разговор пока идет о вступительном ролике.

2 пример норм для вступительного ролика. 1-ый же бормочет как старая бабка, являясь мужиком. 

[Alk0zAuruS]

 

Разговор пока идет о вступительном ролике.

2 пример норм для вступительного ролика. 1-ый же бормочет как старая бабка, являясь мужиком. 

 

Оба примера - один и тот же актёр. Просто разных персонажей сможет озвучить по разному.

[Revenger]

 

 

Разговор пока идет о вступительном ролике.

2 пример норм для вступительного ролика. 1-ый же бормочет как старая бабка, являясь мужиком. 

 

Оба примера - один и тот же актёр. Просто разных персонажей сможет озвучить по разному.

 

и к примеру кого он хотел озвучивать бормотая? 

[Karno]

 

 

 

Разговор пока идет о вступительном ролике.

2 пример норм для вступительного ролика. 1-ый же бормочет как старая бабка, являясь мужиком. 

 

Оба примера - один и тот же актёр. Просто разных персонажей сможет озвучить по разному.

 

и к примеру кого он хотел озвучивать бормотая? 

 

   Надеюсь ты просто бухой, иначе бы сообразил, что это пример озвучки. Т.е. нам показали, что есть человек, который может менять свой голос и речь с академического русского на совершенно другой.

[TEO]

Есть профессионал, который поможет озвучить. Вот образец.  И ещё образец. Оба файла один человек озвучивает. Главное чтобы функционал был.

а мы могли где-то ранее слышать этого актёра? Может в дубляже сериалов каких?

[EsperosAdios]

Тогда нужно делать две версии, потому что нужно помнить о тех, кому нравятся оригинальные озвучки с сабами.

захотел закинул озвучки с заменой файлов, захотел не скинул, делов то.

[Wh1teR]

никогда не забуду "Щиты!...Посохи!" из Титан Квеста. ИМХО озвучка в игре не так нужна, это такой краеугольный камень, что может как усилить атмосферу, так и стать чужеродным пятном.

[Safarel]

Самая лучшая озвучка в TQ была у сатира-торговца на Парнасе "Б-е-е-е-е? Б-е-е-е-е!"
Шучу, лучшая озвучка была у тогровца магическими предметами в Чанг -Ане "Ооо, ти узе всйо?"

[Gajaba]

Вот эти ребята, вроде, хорошо делают. Они делали озвучку для Borderlands 2 - выходило вполне неплохо. Не знаю как сейчас успехи.
Можно им предложить озвучить гримдауна, тут работы не особо много же.
https://new.vk.com/gamesvoice

Сообщение отредактировал Gajaba: 02 Август 2016 - 18:31