Добрый день. Тут возник вопрос по моровому чудовищу. Когда его модифицируешь, то появляется надпись - максимум 3. Как их 3 вызвать? При попытке вызвать хотя бы 2-го, 1-й взрывается, нанося урон противникам. Это ошибка в русификации - в описании скила? Или сам скил не работает?
Моровое чудовище некроманта
#2
Отправлено 12 Ноябрь 2017 - 14:04
Переключись на английский и проверь. А так то да, в русике проблема. Сгорела лампочка? Плохо русифицирована была!
Вы вправе высказывать свое мнение о переводе, но просим учитывать, что мнение тех, кто предлагает свои варианты (особенно, если такие варианты оказываются удачными) будет всегда иметь больший вес, чем мнение тех, кто "я не знаю как надо, но вы делаете неправильно", при этом люди, выполняющие основную работу по переводу всегда оставляют за собой право на решающее мнение независимо от любых других обстоятельств.
Вся информация по локализации Grim Dawn со ссылками и инструкциями
Я перевожу игру на русский потому, что на английском ничего в ней не понимаю
#3
Отправлено 12 Ноябрь 2017 - 14:06
Тебе уже ответили: время жизни чудовища равна времени перезарядки скилла. Пока у тебя вылезает второй первый уже дохнет.
#5
Отправлено 12 Ноябрь 2017 - 19:21
С книгой ты получаешь в среднем 16% CDR и откат уменьшается на 1,2-1,3 секунды. НО! Чудище только 1,5 секунды из земли вылезает.
Как ты мог видеть выше с 45% CDR они ещё успевают парой фраз перекинуться, а с профильной шапкой 3й как раз поспевает к взрыву 1го.
Так что из всего сказанного следует, что скилл не работает, ага. Спасибо за информацию, тема закрыта
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных