думаю лучше всего будет так http://www.grimdawn.com/game.php следать вики, а еще лучше оформить так весь сайт!
пример у близов
офф сайт ENG: http://eu.battle.net/d3/en/ - какаето проблема со сылкой ctrl+c - ctrl+v
офф сайт RUS: http://eu.battle.net/d3/ru/ - какаето проблема со сылкой ctrl+c - ctrl+v
просто клонировать:
офф сайт ENG: http://www.grimdawn.com
не офф сайт RUS: http://www.grimdawn.ru - сохранить дизайт офф сайта
потом показать им "разработчикам", и педложить им зарегистрировать сайт под их доменом http://www.grimdawn.com/ru/
думаю они буду не против надеюсь
но будете думаю платить как щас за домен, а может они будут добрые и ненада будет ничего платить. Просто будуте заниматься русской версией сайта
так сделали поляки http://survarium.com/ru в http://survarium.com/pl
приэтом старый сайт они сохранили http://survarium.pl/