После разговора с капитаном Джон Бурбон, и с другими персонажами, и принятия от них квестов, журнал заданий остаётся пуст. При повторе, все диалоги повторяются, с тем же итогом. Русская локализация, версия игры 0.2.1.4 (b16). Полноценной игры нет, так как нет заданий и нет проверки их выполнения. В остальном, всё работает нормально, по-русски.
Как устранить эту проблему?
PS. ИМХО!? В общем понял, всё дело в пиратской версии, надо покупать лицензионную игру. :-(