Я закончил наконец-то с тестированием парного оружия и его сочетания с различными скиллами. Просто приведу результаты:
1. Шанс на выполнение двух атак с 1 очком в умении "Парные клинки" не 5%, а порядка 30%
2. При атаке любым скиллом ближнего боя, взятым с оружейного компонента, есть шанс (порядка 30%, см. п. 1) нанести два удара за атаку и удвоить повреждения.
3. Поведение парного оружия с Каденсом - вообще темный лес. В результате долгого и занудного просмотра снятого мной видео, выяснилось следующее:
- Парные клинки, Ножницы Белготиана, Вихрь смерти (Whirling Death), Казнь (про Казнь - информация с английского форума, сам не тестировал) дают 2 заряда Каденсу
- Если у Каденса в момент срабатывания этих триггеров уже есть один (и только один) заряд - триггер одну из цифр повреждений заменяет повреждениями Каденса, анимация Каденса при этом не проигрывается. Если же Каденс уже готов к разрядке - всегда срабатывает только он
- Быстрый рез Амарасты дает похоже 3 (!) заряда, если срабатывают все три удара. Соответственно может включить Каденс из "нулевого" состояния за одно срабатывание.
4. Теневой удар при использовании двух клинков наносит удар сразу обоими (как правило, но не всегда). Соответственно с удвоением повреждений по основной цели.
5. Блиц (вот уж чего не ожидал!) наносит в случае парных клинков два удара последовательно (гораздо реже, чем Теневой удар, если ТУ дает две атаки примерно в 80% случаев, по моему опыту, то у Блица - порядка 30-40%, скорее всего 30%, см. п. 1). При этом второй удар может наноситься по другим (!!!) целям - итого до 6 целей на Блиц без Удара вслепую. Вторая атака никогда не выполняется, если первая убила все цели (может быть только основную цель, проверить это точно так и не смог).
6. Вихрь смерти (Whirling Death) один раз (во всяком случае в моем видео) показал вместо 5 цифр с повреждениями 10 ( 
???). Означает ли это, что он тоже может совершить две атаки? Без понятия. Нужно еще тестить... 
Все описанное выше можно увидеть на видео. Для хорошего понимания, что именно происходит, рекомендую видео просматривать медленно или тормозить в нужных точках. Я именно так и выявлял описанные выше свойства парных клинков.
Вообще выявленные вещи оставляют солдата в очень невыгодном положении. Получается, что ему сам доктор прописал мутировать в Фехтовальщика (Blademaster) и пользоваться парными клинками, потому что преимущества настолько велики, что перевешивают любой щит. Всего 2 очка (одно в мастери, второе в дуалы) позволяет ему увеличить ДПС раза в 1,5-2,5. Хорошо бы аналогичное поведение прикрутить к триггерам Солдата...
