Перейти к содержимому

Фотография
- - - - -

Обсуждение и доработка локализации

Wolcen Lords of Mayhem Umbra русик локализация

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1 Alk0zAuruS

Alk0zAuruS

    Верховный жрец русскоязычного бреда

  • Команда сайта
  • 2 222 сообщений
  • ГородДесна

Отправлено 03 Июнь 2017 - 14:34

Игра всё ещё в альфе, но активно развивается и имеет неплохой потенциал. На данный момент для игры создаётся сразу 2 локализации. Одна из них поставляется вместе с игрой, вторую делаем мы. Последнюю версию нашей локализации всегда можно скачать по ссылке в моей подписи.

Жители форума уже немало поспособствовали в доработке русской локализации Grim Dawn, надеюсь на помощь и в создании качественной локализации для Wolcen: Lords of Mayhem.


  • annorsecofs это нравится

Вы вправе высказывать свое мнение о переводе, но просим учитывать, что мнение тех, кто предлагает свои варианты (особенно, если такие варианты оказываются удачными) будет всегда иметь больший вес, чем мнение тех, кто "я не знаю как надо, но вы делаете неправильно", при этом люди, выполняющие основную работу по переводу всегда оставляют за собой право на решающее мнение независимо от любых других обстоятельств.

Я перевожу игру на русский потому, что на английском ничего в ней не понимаю :)

Локализация 1.0.1.0 (пока исправлены только тэги, диалоги ждём от разработчиков)

Локализация 1.0.0.9 (Английские названия скиллов и предметов)

Wolcen 0.5.0 (версия отличается от официальной)

Alk0zAuruS.gif  uulawu-2.png






Темы с аналогичным тегами Wolcen, Lords of Mayhem, Umbra, русик, локализация

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных