Архив за Март, 2016


В версии Grim Dawn 1.0.0.2 добавлена возможность скачать и установить локализацию непосредственно из самой игры. Теперь можно не скачивать файл с нашего сайта и не копировать его в папку с игрой. Однако старый способ все так же работает. Оба из них описаны на нашей странице, посвященной русификации.

Вот как русифицировать Grim Dawn напрямую из игры.

Если у вас уже установлена русификация с нашего сайта, ее файл лучше удалить вручную перед установкой русификации через игру (путь к файлу см. ниже в разделе про ручную русификацию). Однако для версий русификации >= 1.0.7 можно этого не делать, игра перезапишет файл.

Запускаем игру, заходим в настройки (Options -> General). В поле Language выбираем «More languages…».

wp-1458819104369.jpeg

Откроется всплывающее окно с выбором языка. Выбираем «Russian» (или любой другой, какой вам больше нравится), жмем кнопку «Download».

wp-1458819118324.jpeg

Закрываем окно, в поле Language выбираем локализацию, которая нас интересует («Russian» для русского языка).

wp-1458819131690.jpeg

Сохраняем настройки.

wp-1458819144777.jpeg

В большинстве случаев игра сразу переключится на русский язык. Если это не произошло, ее следует перезапустить. После первого скачивания локализации это в любом случае лучше сделать, потому что это чинит некоторые баги игры, связанные с локализацией. После этого вы сможете переключать язык игры без ее перезапуска!

  • Автоматического обновления русификации в игре пока нет, поэтому, чтобы получить обновление через игру, вам придется повторить описанные выше манипуляции (открыть окно языков и заново скачать локализацию).
  • Для русификации титров в ролике нужно дополнительно заменить в папке %STEAM%\steamapps\common\Grim Dawn\video текстовый файл intro файлом из локализации (откройте архив с локализацией и извлеките из него файл intro).
  • Квадраты вместо букв лечатся перезапуском игры.

Мрачные Злоключения об инструментарии для создания пользовательских модификаций (модов) продолжают свой рассказ. На этот раз вместе с ответами на вопросы.

Добро пожаловать в Мрачные Злоключения. За прошедшие две недели для Grim Dawn вышло обновление 1.0.0.2, которое привнесло изменения в баланс, а также добавило новый способ добычи Легендарных предметов. Теперь, когда важные исправления увидели свет, мы можем сконцентрироваться на выпуске инструментов для создания модификаций. Мы надеемся, что инструментарий выйдет к концу апреля или раньше.

В этом информационном обновлении мы рассмотрим функционал редакторов квестов и диалогов, в которые вы можете вплести функционал Lua для создания необычного игрового процесса.

Редактор квестов

Квесты в игре состоят из задач (Tasks), у которых есть свои цели (Objectives). Эта гибкая система позволяет создавать ветвящиеся ситуации в квестах, при которых одна задача ведет к нескольким другим задачам, в зависимости от решения.

gm93 Quest Tool

В дополнение к этому вы можете запускать действия (Actions) в начале каждой задачи, после выполнения каждой цели и в конце каждой задачи (давать очки умений/очки характеристик/железки, давать/получать предметы, давать фишки и т.д.). К действиям можно добавить условия (Conditions) (есть ли у игрока предмет? Фишка? Убил ли он Х врагов? и т.д.).
Читать статью целиком »

Еще на стадии сбора денег на Kickstarter разработчики из Crate Entertainment обещали выпустить DRM-free (без цифровой защиты) версию Grim Dawn. И вот наконец-то это свершилось! Те из вас, кто не хочет пользоваться Steam могут купить игру в GOG — сервисе, который специализируется на продаже игр безо всякой защиты. В честь запуска GOG предлагает скидку в 10% и продает игру за 409 рублей.

Если же вы покупали игру через сайт разработчика или Kickstarter, то вы можете уже сейчас получить код для GOG-версии или же отказаться от Steam-версии в пользу DRM-free версии от GOG, если вы уже активировали свой ключ в Steam.

Внутриигровые предметы также будут доступны в скором времени, вне зависимости от платформы.

Уточнение:

Тема на официальном форуме насчет ключей GOG. В ней есть ссылка на форму подачи заявки на замену Steam-ключа Grim Dawn на GOG-ключ. Это предложение исключительно для тех, кто покупал игру на сайте разработчика или через Kickstarter!

Если вы покупали игру непосредственно в Steam, то заменить ваш ключ на GOG невозможно.

Уточнение 2:

Разработчики опубликовали дополнительную информацию касательно данной ситуации на Kickstarter-странице игры.

Для Grim Dawn вышло обновление 1.0.0.2 или b31 hotfix 4. В числе главных изменений значатся: повышение значений брони уровней 50+ и ослабление защитных созвездий в Набожности, на Элитной и Абсолютной сложности во Владениях деспота появился кузнец, способный создавать случайные легендарные предметы из редких материалов (древнее сердце, порченый мозг и т.д.), с немезид можно выбить редкие наплечники, по два вида на каждую особь, динамит теперь не купить, но можно создать у кузнеца, а также обязательные исправления ошибок. Про исправление проблем вылетов из игры, на которые жаловались некоторые игроки, разработчики не обмолвились.

Файл локализации обновлен, не забудьте перекачать.

Grim Dawn добралась до релиза, но разработка на этом не закончена. Мрачные Злоключения номер 92 начинают цикл статей об инструментах для создания пользовательских модификаций. А еще сегодня на обед немного приятной статистики.

Ну что ж, Grim Dawn вышла, как вам такое? Но Мрачные Злоключения не остановить!

Обзоры различных изданий медленно, но верно появляются в сети. У игры сейчас более 6000 пользовательских обзоров в Steam, из них 94% — положительные. На Metacritic у нас 8.9 пользовательских баллов и средние 85% от обозревателей. На протяжении релизной недели игра добралась до второго места в топе продаж Steam, оставалась в десятке во время 10% скидки и продержалась в топ 25, несмотря на начавшуюся недавно издательскую распродажу. В общем и целом, отличное начало!

Но вы здесь, потому что хотите больше Grim Dawn. Можете не переживать, у нас в запасе много чего интересного, поскольку мы продолжаем поддерживать игру после ее выхода. Например, инструментарий для создания модификаций, режим Выживания, дополнение и кое-что еще. Кое-что еще? Конечно, всегда есть кое-что еще! А что именно, вы узнаете позже!

Первый в очереди — инструментарий для создания модификаций, основанный на том, что мы используем для создания игры. Сейчас я как раз создаю документацию для них, чтобы вы не только могли сразу приступить к созданию своих миров и модификаций для Grim Dawn, но и понимали, что именно вы делаете, создавая свои мрачные злоключения.

Инструменты, которые скоро окажутся в вашем распоряжении:

Менеджер ресурсов (Asset Manager)

Менеджер ресурсов позволит вам управлять файлами модификаций. С его помощью вы сможете добавлять различные игровые файлы, образующие модификацию: уровни, противников, новую экипировку и даже скрипты.

gm92 Asset Manager

Читать статью целиком »

Crate Entertainment выпустила релизный трейлер Grim Dawn, в котором можно лицезреть все разнообразие игры на данный момент. Если вы хотите заинтересовать друзей игрой, покажите им этот ролик!

Разработчики надеются, что вы наслаждаетесь игрой, и делятся эскизами нескольких легендарных предметов.

Узнаете их?

fb_img_1456808469839.jpg
Читать статью целиком »



При копировании материалов ссылка обязательна.
Все права защищены. © 2012—2024 GrimDawn.ru